Film ini sangat mirip dengan buku aslinya. Perubahan utamanya adalah menggeser waktu ke masa kini dan pindah ke Kairo serta pesisir timur Afrika.
Film ini direkam pada tahun 1988, jadi apa yang dulunya kontemporer kini menjadi perayaan era 80-an dengan rambut gondrong, bantalan bahu, dan pakaian olahraga aerobik. Para wanita (dan pria) tampak hebat, tepat waktu untuk menghindari era 90-an dan suramnya grunge.
Jangan percaya apa yang Anda baca di tempat lain; percayalah saja! Saya tadinya berharap akan membenci film ini, tapi ternyata tidak. Sama sekali tidak. Jika Anda bisa santai dan menerima Rue McClanahan yang kembali memerankan Blanche Devereaux dari The Golden Girls, eh, maksud saya Suzy Blair, Anda akan terhibur.
Saya duduk menonton film ini tanpa tahu apa pun selain para pemerannya (detektif cewek dari Remington Steele? Blanche? The Equalizer? The White Shadow? Felix Unger? Benarkah?) dan perubahan tanggal. Saya sangat familiar dengan novelnya dan mengharapkan film yang membosankan.
Novel ini (yang patut Anda baca) adalah salah satu buku Agatha yang terlupakan, padahal seharusnya tidak. Novel ini lebih merupakan romansa daripada thriller, yang melibatkan pembunuhan, berlian curian, intrik politik, kesalahan identitas, dan itu baru permulaan.
Anne Beddingfeld sendirian di dunia, sangat romantis, dan mendambakan petualangan. Ia juga rentan terhadap monolog batin yang panjang di mana ia memecahkan masalah yang ia hadapi. Hal ini berhasil dalam novel karena ketika Anda membaca, Anda membiarkan karakter lain berdiam di dalam kepala Anda. Di film? Tidak begitu. Film tidak membutuhkan monolog batin atau narasi yang panjang; film menginginkan dialog dan aksi yang tajam. Namun, penulis naskah (Carla Jean Wagner) berhasil mewujudkannya.
Anne (Stephanie Zimbalist) berbicara sendiri, membuat penonton tahu apa yang ada di kepalanya. Ia berbicara kepada semua orang. Ia mengungkapkan isi hatinya. Ia ingin hidup dan tidak kembali ke pekerjaannya yang membosankan dan sepi di Blockbuster Video (akhir 1980-an, ingat?) di mal di Buffalo. Ia begitu romantis dan ingin menjadi petualang sehingga ia dan sahabatnya, Valerie, terdampar di bandara Kairo. Valerie terbang kembali ke Buffalo dengan gusar. Ia meninggalkan Anne dan berusaha mencari tahu siapa yang baru saja membunuh (sengaja?) orang asing dengan menakut-nakutinya hingga ia berlari ke jalan.
Kita mulai beraksi, namun anehnya hal itu masuk akal. Tentu saja Anne masih membawa koper berisi berbagai macam pakaian kasual; Valerie melemparkan tas ransel ke arahnya di bandara Kairo. Ia bermasalah dengan polisi Mesir, jadi siapa lagi selain perwakilan dari Kedutaan Besar Amerika yang akan datang untuk menyelamatkannya dan membawanya kembali ke Buffalo? Wajar saja Anne sedang bangkrut, jadi ketika petualangan memanggil, ia menguangkan tiket pesawat Buffalo-nya dan menghabiskan kartu kreditnya untuk membeli tiket Kilmorden Castle di kelas dek. Ah, tidak juga. Seperti kata agen perjalanan itu—ingat itu?—sekarang disebut kelas turis.
Kilmorden Castle adalah kapal pesiar yang lebih kecil, dirancang untuk berlayar dari Kairo, menyusuri Terusan Suez, mengelilingi Tanduk Afrika ke Mombasa, dan kembali. Tidak semua kapal pesiar dirancang untuk mengangkut 2.000 penumpang plus kapten dan awak kapal. Banyak yang jauh lebih kecil untuk melayani rute yang lebih pendek, tetapi semuanya memiliki akomodasi kelas dek, eh, kelas turis. Setiap kapal memiliki ruang di bawah permukaan air, jadi mengapa tidak menyewakan tempat tidur tersebut? Kalau tidak, tempat tidur-tiduran itu akan kosong dan tidak menghasilkan uang.
Dengan demikian, Anne akhirnya berada di atas Kastil Kilmorden dan siapa yang harus ia temui selain Blanche Devereaux, pria dari Kedutaan Besar Amerika yang mencoba mengirimnya ke Buffalo, Sir Eustace Pedler, dan beberapa penumpang lain yang lebih mencurigakan. Ia juga bertemu pria berjas cokelat. Pertemuan mereka persis seperti yang ada di novel dan juga puluhan ribu novel roman panas lainnya yang mengikuti jejak Agatha: pria itu tampan, gagah, terluka, berhasil lolos dari bahaya, dan cederanya mengharuskannya memamerkan dada telanjangnya yang gagah agar Anne bisa mengobati lukanya. Ya, teman-teman, Agatha Christie mengembangkan kiasan roman klasik sejak tahun 1924.
Dia tidak menggambarkan dada maskulinnya. Dia bahkan tidak mengatakan bahwa Anne menanggalkan kemejanya, tetapi setiap pembaca yang cermat tahu: kau tidak bisa membalut luka di atas pakaian. Pakaiannya harus dilepas. Agatha adalah seorang yang romantis, penuh gairah, dan tahu betul betapa menariknya pria yang tidak cocok. Otakmu mati, hormon mengambil alih, dan kau akan percaya cerita yang paling konyol karena, yah, itu dia yang menceritakan kisah absurd itu, bukan pria membosankan dari Akuntansi yang membicarakan permainan golfnya.
Inilah alasannya, Tuan-tuan, kalian harus angkat beban. Lalu, saat kalian melepas baju, kalian akan diperhatikan dengan cara yang tak pernah kalian duga. Para wanita memang memperhatikan dada yang gagah dan berotot, serta bisep yang terbentuk dengan baik. Ini tujuan yang bisa dicapai, tidak perlu operasi plastik; cukup waktu, usaha, dan push-up.
Tapi kembali ke kapal. Film ini mengikuti novelnya dengan cukup dekat, kecuali menyederhanakan plot dan berpindah dari Afrika Selatan ke pesisir timur Afrika. Masih ada Kolonel misterius, sosok Moriarty yang terlibat dalam kejahatan senjata api, narkoba, dan penyelundupan permata. Semua hal politik, dampak ekonomi, dan kerusuhan buruh lenyap begitu saja. Penulis naskah merasa tidak perlu menambahkan plot lagi ke alur cerita yang sudah padat.
Kolonel misterius itu punya antek-anteknya sendiri. Ini memberi Tony Randall kesempatan untuk tampil sebagai empat karakter, dua di antaranya berdandan ala waria. Ya, teman-teman, Agatha Christie sekali lagi berada di garis depan pada tahun 1924. Saya setuju bahwa penumpang kapal pesiar pada tahun 1924 atau bahkan 1989 akan lebih mungkin tertipu oleh pria bergaun daripada sekarang. Saat itu, yah, Anda melihat seorang wanita jangkung dan jelek karena apa lagi yang bisa? Ada banyak dari kita di sekitar sini. Tony Randall tingginya 5 kaki 8 inci, jadi itu berhasil. Itu tidak akan berhasil jika, katakanlah, Ken Howard (6 kaki 7 inci) mencoba memainkan peran yang sama. Dia malah memerankan Kolonel Race. Saya harus menyoroti penampilan Edward (the Equalizer) Woodward. Dia memerankan Sir Eustace Pedler dan dia sempurna.
Bayangkan Bertie Wooster yang sudah dewasa dan berada di posisi berwenang. Sekretarisnya, Underhill, bukanlah Jeeves, yang memiliki kehidupan rahasianya sendiri, dan Jeeves tidak memilikinya, tetapi ada arus bawah. Seperti dalam novel, rasa hormat Underhill yang berlebihan justru menimbulkan masalah bagi Sir Eustace. Sir Eustace didasarkan pada tokoh nyata, Mayor EA Belcher. Mayor Belcher mensponsori pelayaran keliling dunia Agatha dan Archie selama setahun pada tahun 1922. Pelayaran itulah yang memicu novel ini serta berbagai cerita pendek yang ia tulis saat berlayar.
Sama bagusnya dan sama-sama tak tergantikan oleh aktris lain, Rue McClanahan tampil memukau sebagai Suzy Blair. Dalam novel, Suzy tampil sebagai perempuan yang senang ditemani pria. Siapa lagi yang lebih cocok memerankannya selain Blanche Devereaux? Ia memukau layar lebar. Ya, memang ada beberapa adegan yang kurang mengesankan di sana-sini. Anne terkadang menyebalkan, tetapi ia juga tak pernah secara ajaib berubah menjadi Wonder Woman atau GI Jane, yang mampu menghabisi seluruh pasukan sendirian. Ia adalah perempuan muda sejati yang menggunakan sumber dayanya sendiri untuk menyelamatkan diri. Anda dibuat bingung dengan apa yang terjadi pada Sir Eustace (apakah ia melarikan diri ke Amerika Selatan? Semoga saja!).
Film ini cocok untuk saya. Saya menikmatinya di saat yang tidak saya duga. Anda mungkin juga menikmati The Man in the Brown Suit . Tapi bacalah novelnya dulu, dan sadarilah bahwa Agatha mengembangkan subgenre baru sejak tahun 1924, meskipun novel itu tidak pernah dipasarkan seperti itu. The Man in the Brown Suit adalah thriller romantis sebelum siapa pun mengenalnya, mulai dari adegan bertemu teman, musuh menjadi kekasih, hingga penyelamatan dramatis yang tiba-tiba dan tepat waktu. Dengan begitu, Anda akan tahu bahwa setelah Valerie terbang kembali ke Buffalo, penulis skenario tidak mengarang plot apa pun. Semuanya adalah Agatha.
Komentar
Posting Komentar